Just don't cancel the update while you install and you should be ok.
Also if you had to do any special system configuration in /etc, /boot or /usr/local/ I'd back up the file(s) you changed just in case.... I've never been able to trust PC-BSD 10/10 times heheh.
Copyright 2005-2010, The PC-BSD Project. PC-BSD and the PC-BSD logo are registered trademarks of iXsystems. All other content is freely available for sharing under the terms of the Creative Commons Attribution License.