I solved the problem using the gtk-qt-engine.
I installed it using pkg_add -r gtk-qt-engine and setup fonts for the QT application.
This solved the problem with gaim.
I really suggest to Kris to install it by default or package it as .PBI.
Using it programs like Firefox looks a lot better
Thanks to all